Begriff |
gesprochen |
Beschreibung |
e |
 |
ein
|
e bill |
 |
ein bischen |
eb |
 |
ob
|
ebberemende |
 |
vieleicht
|
ebbr |
 |
vielleicht |
Eberbuedn , dr |
 |
Dachboden |
ebnsmoll |
 |
recht oft |
ebnsweng |
 |
ziehmlich viel |
echoal |
 |
egal, gleich, gleichgültig |
Echoal , dr |
 |
Gleichgültigkeit |
Echsl , is |
 |
kleiner Ochse |
edeheh |
 |
aufstehen, nach Oben gehen |
eehaltn |
 |
anhalten, einhalten
|
Eel , is |
 |
Öl |
Eelgetzn , de |
 |
Ölgötzen |
Eelkaennele , is |
 |
Ölkännchen |
Eellaempl , is |
 |
Öllämpchen |
eeln |
 |
ölen |
Eelsardine , de |
 |
Ölsardine |
Ees , de |
 |
Öse |
efer |
 |
frei von Frost und Schnee |
eftersch |
 |
öfters |
Eggl , is |
 |
kleine Ecke
|
Ehberdorf , is |
 |
Oberdorf
|
Ehbrbuedn , dr |
 |
Oberboden, Dachboden
|
ehbrhalb |
 |
oberhalb |
Ehemoling , de |
 |
Ehemaligen |
Ehlbueng , dr |
 |
Ellenbogen
|
ehm |
 |
eben |
ehnet |
 |
eh nicht
|
ehwich |
 |
ewig |
eibleie |
 |
einbläuen, einschärfen |
Eibrechr , dr |
 |
Einbrecher |
Eibrock , is |
 |
in Bratensaft oder Milch eingebrocktes Brot oder Semmel
|
eibrockn |
 |
einbrocken |
Eid , de |
 |
Egge |
Eidamm , dr |
 |
Schwiegersohn |
Eidechs , de |
 |
Eidechse |
eidiesln |
 |
einparfümieren |
eidutschn |
 |
Semmel oder Gebäck in Flüssigkeit kurz eintauchen
|
Eierle , de |
 |
Brikett in Eiform |
eiern |
 |
euren |
Eierschwaemmle , de |
 |
Pfifferling, Pilz |
eifaerm |
 |
einfärben |
Eifall , dr |
 |
Einfall |
eifalln |
 |
einfallen |
eifennln |
 |
einfädeln; Faden |
Eigebind , is |
 |
Patengeschenk eingebunden |
eigehoklt |
 |
eingehakelt, Personen beim schunkeln
|
eigeloschiert |
 |
eingezogen |
eigemacht |
 |
eingekocht |
Eigemachte , is |
 |
Eingekochtes |
eigemaetscht |
 |
benutzt |
eigenippt |
 |
kurz eingeschlafen |
Eigequörltn , de |
 |
Eierkuchen |
eigeriert |
 |
angezettelt, Teig eingerührt |
eigerohmt |
 |
eingerahmt |
Eigeschittn , de |
 |
Eierkuchen |
eigeschnappt |
 |
beleidigt, trotzen |
Eigeschniedene , de |
 |
Bratkartoffeln |
eigeschtieng |
 |
hereingefallen |
eigetriem |
 |
eingetrieben |
eigewaehgt |
 |
eingeweicht (Wäsche)
|
eigezugn |
 |
eingezogen
|
eigiehe |
 |
eingehen; Pflanzen gehen ein, Kleidung geht ein |
eihaenge |
 |
einhängen |
eihaerzn |
 |
im Ofen Feuer machen |
eihaue |
 |
einhauen; etwas zerstören |
eihulln |
 |
einholen
|
eikaefn |
 |
einkaufen
|
Eikaefsbeitl , dr |
 |
Einkaufsbeutel |
Eikaefsnetz , is |
 |
Einkaufsnetz |
Eikaefstasch , de |
 |
Einkauftasche |
eikalkeliern |
 |
einkalkulieren, berechnend |
eikehrn |
 |
einkehren, besuchen |
eiklemme |
 |
einklemmen |
eikratzn |
 |
einschmeicheln |
Eikummschteir , de |
 |
Einkommensteuer |
eileichtn |
 |
einleuchten |
eileitn |
 |
einläuten |
eilich |
 |
eilig |
Eilieferingsschei , dr |
 |
Einlieferungsquittung |
eilochn |
 |
einlochen oder einsperren
|
eiloodn |
 |
einladen |
Eimachgloos , is |
 |
Einweckglas |
eimaetschn |
 |
etwas Neues schmutzig machen |
eimarktn |
 |
einkaufen
|
eimarniern |
 |
einmarinieren |
eimummln |
 |
warm anziehen
|
einemme |
 |
einnehmen
|
Einemmich , is |
 |
Arznei, Pillen oder Tropfen |
einickn |
 |
einnicken (kurzer Schlaf, meist nicht im Bett) |
eipapiert |
 |
eingepackt in Papier |
eiquörln |
 |
einrühren
|
eiraeme |
 |
einräumen |
eirammln |
 |
anstoßen
|
Eireibing , de |
 |
Salbe, Tinktur, zum in die Haut einreiben
|
eireim |
 |
einreiben |
eirenkn |
 |
einrenken oder Verhältnisse wieder normal werden |
eirickn |
 |
einschalten, einrücken (Transmission)
|
eiriehrn |
 |
einrühren |
eirissich |
 |
gierig |
eisackn |
 |
einfüllen, mitnehmen ohne Erlaubnis |
eisaefn |
 |
einseifen; anderen Schnee in´s Gesicht reiben |
Eischenk , de |
 |
Wirtshaus |
eischiem |
 |
einschieben |
eischnappn |
 |
einschnappen; verstimmt sein |
eischpaeng |
 |
zustimmen, einlenken |
eischpeie |
 |
in die Hände spucken, um diese griffig zu machen
|
eischperrn |
 |
einsperren
|
eischpohrn |
 |
einsparen |
Eischreibr , dr |
 |
Einschreiben (eingeschriebener Brief) |
eisehe |
 |
einsehen
|
eisich |
 |
eisig |
Eitr , is |
 |
Euter |
eitreim |
 |
eintreiben (Vieh oder Kinder) |
eitzat |
 |
jetzt |
eiwaegn |
 |
einweichen |
eiwickln |
 |
einwickeln |
ekstern |
 |
jemand ärgern |
Elbkaenle , de |
 |
große Schuhe (so groß wie Elbkähne) |
elekterisch |
 |
elektrisch |
ellaeh |
 |
allein |
ellaehne |
 |
allein |
emende |
 |
vieleicht |
Emmerling , dr |
 |
Goldammer (Vogel)
|
Emmes , dr |
 |
großer Kerl, großer Gegenstand |
emnimde |
 |
am Ende |
emoll |
 |
einmal |
enannr |
 |
einander, gegenseitig
|
enda |
 |
entfernt |
endiern |
 |
zum Schluß kommen, fertig werden |
ennooch |
 |
hinterher |
ennoochgrohm |
 |
nachgraben (Kartoffeln) |
ennoochhaltn |
 |
nachhalten, satt sein von Speisen |
entrotn |
 |
verzichten, entbehren |
Epfl , dr |
 |
Apfel
|
epflkaetschich |
 |
nicht richtig auf der Höhe, steht neben sich |
epperemende |
 |
etwa, vielleicht
|
eppr |
 |
etwa |
Erdbehm , is |
 |
Erdbeben
|
Erdenschiebr , dr |
 |
brauner Täubling, Pilz |
Erdepfl, de |
 |
Kartoffeln
|
Erdepflbrei , dr |
 |
Kartoffelpüree |
Erdepflkrael , dr |
 |
Kartoffelharke
|
Erdepflkreiterich , is |
 |
Kartoffelkraut, ohne Kartoffeln |
Erdepflkuhng , dr |
 |
Kartoffelkuchen |
Erdepflloch , is |
 |
Aufbewahrungsort unter der Diele für ca. 20 Ztr. |
Erdepflpfeim , de |
 |
Kartoffelmiete
|
Erdepflsack , dr |
 |
Kartoffelsack |
Erdepflscheeler , de |
 |
Kartoffelschäler,
|
Erdepflschpallgkn , de |
 |
Kartoffeleintopf |
Erdschiebr , dr |
 |
Täubling oder Milchling (Pilz) |
ergattrt |
 |
gerade noch bekommen |
Erl , de |
 |
Erle (Laubbaum) |
erlaum |
 |
erlauben |
Ernelsgrie |
 |
Arnoldsgrün, Ort zwischen Schöneck und Adorf |
erscht |
 |
erst, zuerst
|
erschtemoll |
 |
zuerst |
Esch , de |
 |
Esche |
escha |
 |
ehja, Verneinung
|
escheffiern |
 |
aufregen, ereifern
|
Eslsbank , de |
 |
hinterste Bank im Klassenzimmer |
esr |
 |
eher |
Ess , de |
 |
Schornstein |
esse |
 |
das sie |
Essnkehrer , dr |
 |
Schornsteinfeger |
Estemiering , de |
 |
Ehrung, Achtung |
estemiern |
 |
beachten |
esue |
 |
so, so ist
|
Etemie , de |
 |
Etamin, gazeartiges Gewebe
|
etepetete |
 |
kleinlich, pingelig
|
etling |
 |
etlichen |
euja |
 |
ja doch |
eweng |
 |
wenig, ein bischen
|
ewos |
 |
etwas
|
ewuu |
 |
irgendwo |
extersch |
 |
extra |
extr |
 |
extra |