Begriff |
gesprochen |
Beschreibung |
Oarzenei , de |
 |
Arznei, Medikamente |
Obacht , de |
 |
Achtung
|
Obae , de |
 |
O-Beine |
obbraeh |
 |
aber auch |
obleschiert |
 |
sehr verbunden, zu Dank verpflichtet |
Ochsnziehmr , dr |
 |
straffe Lederpeitsche
|
Oddrzungeschpalkn , de |
 |
Wiesenknötericheintopf |
Odl , dr |
 |
Jauche |
Odlgrub , de |
 |
Jauchegrube |
odln |
 |
Jauche ausbringen (auf Wiese) |
Odlschepfr , dr |
 |
Eimer, der an einer langen Stange befestigt war zum Ausschöpfen der Jauche aus der Jauchegrube |
Odn , dr |
 |
Atem
|
Odrn , de |
 |
Adern |
oe |
 |
an, ein |
oebaue |
 |
anbauen |
oebeetn |
 |
anbeten
|
oebelfrn |
 |
anbellen |
oebettln |
 |
anbetteln |
oebiedln |
 |
verpfeifen, anschwärzen |
oeblaekn |
 |
anschreien |
Oebrbuedn , dr |
 |
Oberboden |
oebrglaebisch |
 |
abergläubig |
Oedacht , de |
 |
Andacht |
oedallfern |
 |
betatschen, anfassen |
Oedeiting , de |
 |
Andeutung
|
Oedenkn , is |
 |
Andenken |
Oedlhetsch |
 |
Elster |
Oefang , dr |
 |
Anfang
|
oefange |
 |
anfangen |
oefeiern |
 |
anfeuern, Mut machen; Ofen anheizen |
oefoarn |
 |
grob schimpfen
|
Oegebuet , is |
 |
Angebot, (abgeben oder bekommen)
|
oegeflueng |
 |
angeflogen
|
oegehissn |
 |
angewiesen, aufgetragen |
oegehm |
 |
angeben |
oegemoolt |
 |
angemalt |
oegepicht |
 |
angeklebt |
oegered |
 |
angeredet |
oegereimlt |
 |
mit Raureif überzogen |
oegericht |
 |
angerichtet (Speisen), oder angestellt (Blödsinn) |
oegesackt |
 |
angepackt, umarmt |
oegeschiert |
 |
angezündet (Ofen) |
oegeschtrengt |
 |
angestrengt |
oegetoe |
 |
angetan |
oegewacklt |
 |
daherkommen |
oegoogln |
 |
anzünden |
oeguggn |
 |
ansehen, ein Bild betrachten
|
oehaern |
 |
anhören
|
oehaeschn |
 |
anhauchen |
oehaeßn |
 |
jemanden etwas auftragen
|
oehaltn |
 |
anhalten
|
oekeiln |
 |
Unfug beginnen |
oekumme |
 |
ankommen |
Oelaef , dr |
 |
Anlauf
|
oelaerne |
 |
anlernen |
oelieng |
 |
anlügen |
Oelieng , is |
 |
Anliegen |
oelorfern |
 |
anreden
|
oemooln |
 |
anmalen |
oenemme |
 |
annehmen, um etwas kümmern
|
oenochln |
 |
annageln |
oeraunzn |
 |
zurechtweisen, anschnauzen
|
Oerbs , de |
 |
Kopf |
oereeng |
 |
anregen |
Oereiml , is |
 |
Raureif |
oereimln |
 |
mit Raureif überziehen
|
oerempln |
 |
anrempeln, anstoßen |
oerichdn |
 |
anrichten |
oeriehrn |
 |
anrühren
|
Oersch , dr |
 |
Gesäß
|
oerufn |
 |
anrufen |
oesaue |
 |
grob werden, laut schimpfen
|
oeschammeriern |
 |
herrichten, ankleiden oder verkleiden |
oeschiem |
 |
anschieben
|
oeschiern |
 |
anzünden, Ofen, Kamin
|
Oeschloochtoefl , de |
 |
Anschlagtafel |
oeschmiern |
 |
beschmieren oder betrügen |
oeschnauzn |
 |
anschnauzen, rüffeln
|
oeschpeie |
 |
anspucken |
Oeschprich , de |
 |
Ansprüche
|
oeschtachln |
 |
anstacheln, jemand aufhetzen oder ärgern |
Oeschtreichr , dr |
 |
Maler |
oeschtrenge |
 |
anstrengen |
oeschustern |
 |
unvorteilhaft anziehen |
oesehe |
 |
ansehen, ein Bild betrachten
|
Oesehe , is |
 |
Ansehen |
Oesichtskart , de |
 |
Ansichtskarte
|
oestiftn, |
 |
anstiften, zu Blödsinn verleiten |
oetelefoniern |
 |
telefonisch anrufen
|
oetoe |
 |
antun
|
oetreetn |
 |
antreten |
oezaehnge |
 |
abzeichnen
|
oezeguggn |
 |
anzusehen |
oezeheem |
 |
anheben |
Oezeich , de |
 |
Anzeige |
Oezeicher , dr |
 |
Anzeiger, Blinker, Winker, (Auto)
|
oezeing |
 |
anzeigen, bei der Polizei
|
oezeing |
 |
anzeigen |
oezettln |
 |
anstiften
|
oeziehe |
 |
anziehen |
Oeziehlich , is |
 |
Anziehzeug |
Oeziehzeich , is |
 |
Kleidung
|
oezindn |
 |
anzünden, Ofen, Zigarette
|
Oezuch , dr |
 |
Anzug
|
Oezucht , de |
 |
Anzucht
|
Offezier , dr |
 |
Offizier
|
ohbrechn |
 |
abbrechen |
ohbrenne |
 |
abbrennen |
ohdaue |
 |
abtauen |
ohdoerrn |
 |
abdürren, trocknen |
ohdrehe |
 |
abdrehen |
ohdreing |
 |
abtrocknen |
oheschefiert |
 |
abgehetzt, abgekämpft |
ohetzn |
 |
abhetzen, abrackern |
ohfaerm |
 |
abfärben |
Ohfall , dr |
 |
Abfall |
ohfinne |
 |
abfinden |
ohflaehe |
 |
kurz leicht abspülen, Körper, Gesicht
|
ohfoern |
 |
abfahren |
ohgeaernt |
 |
abgeerntet |
ohgeblosn |
 |
abgeblasen |
ohgehetzt |
 |
abgehetzt, außer Atem |
ohgehullt |
 |
abgeholt |
ohgekarrt |
 |
abgekartet, vereinbart im Vorab |
ohgeleesn |
 |
abgelesen
|
ohgenifft |
 |
abgerieben |
ohgenumme |
 |
abgenommen
|
ohgeploocht |
 |
abgeplagt |
ohgeschnietn |
 |
abgeschnitten
|
ohgetoe |
 |
abgetan |
ohhaue |
 |
abhauen, verschwinden oder abmähen (Wiese) |
Ohilf , de |
 |
Abhilfe
|
ohkaefn |
 |
abkaufen |
ohkieln |
 |
abkühlen |
ohklemme |
 |
abklemmen |
ohkneppfn |
 |
abknöpfen |
ohkochn |
 |
abkochen |
ohkroeln |
 |
abkratzen |
ohkuln |
 |
kaputt machen |
ohkupfrn |
 |
abkupfern, kopieren |
ohleckn |
 |
ablecken |
Ohleechr , dr |
 |
Ableger, Kind |
ohleern |
 |
ableeren (vom Baum Obst nehmen) |
ohleern |
 |
ableeren, abernten |
ohleesn |
 |
ablesen |
ohlichtn |
 |
ablichten, kopieren |
ohluckern |
 |
ablugsen
|
Ohmd , dr |
 |
Abend
|
Ohmdbrot , is |
 |
Abendbrot, Abendessen |
ohnemme |
 |
fotografieren, abnehmen
|
ohnemme |
 |
fotografieren, oder abnehmen |
Ohorn , dr |
 |
Ahorn (Laubbaum) |
ohplohng |
 |
abmühen |
ohraeme |
 |
abräumen (Tisch)
|
ohreim |
 |
abreiben |
ohruppfm |
 |
abrupfen, abreissen
|
ohsaeln |
 |
abseilen |
Ohscheeler , dr |
 |
Kartoffelschäler, Gemüseschäler
|
ohscheeln |
 |
abschälen |
ohschepfn |
 |
abschöpfen |
Ohschied , dr |
 |
Abschied |
Ohschiednemme , is |
 |
Verabschiedung |
ohschiem |
 |
abschieben |
ohschindn |
 |
abschinden |
ohschloong |
 |
abschlagen |
ohschneidn |
 |
abschneiden
|
Ohschpaerrgittr , is |
 |
Absperrgitter |
ohschpeckn |
 |
abspecken, abnehmen |
ohschteing |
 |
absteigen
|
ohschtirzn |
 |
abstürzen |
ohschtottrn |
 |
abstottern (Kredit) |
Ohschtraefr , dr |
 |
Fußabstreicher vor der Tür |
Ohschtreichr , dr |
 |
Fußabstreicher |
ohschtreitn |
 |
abstreiten |
ohseihe |
 |
durch ein Sieb Festes vom Flüssigen trennen |
ohtropfn |
 |
abtropfen |
Ohwaschfleck , dr |
 |
Waschlappen |
Ohwaschschissl , de |
 |
emaillierte Schüssel zur Körperpflege |
Ohwechsling , de |
 |
Abwechslung |
ohweing |
 |
abweichen |
ohwerng |
 |
abwürgen |
ohwieng |
 |
abwiegen |
Ohwietscherle , is |
 |
ein kleines Kind, etwas Kleines
|
ohwimmln |
 |
zurückweisen |
ohwinkn |
 |
abwinken |
Ohzaehng , de |
 |
Abzeichen |
okuhln |
 |
kaputt machen
|
olbr |
 |
albern, verrückt
|
Olbrichkeit , de |
 |
Albernheit |
Ollmesgrie |
 |
Altmannsgrün
|
Olmet , dr |
 |
Wandschrank, Speise- und Brotschrank
|
omds |
 |
abends, am Abend |
Onkl , dr |
 |
Onkel
|
onkln |
 |
über den Onkel laufen
|
Orchl , de |
 |
Orgel |
Orchlpfeifn , de |
 |
Orgelpfeifen |
Orsch , dr |
 |
Arsch, Hintern |
Orschgeich , de |
 |
Arschgeige (Schimpfwort) |
Orschgeing , de |
 |
Arschgeigen |
Orschgelapp , is |
 |
dummes Gerede |
Orschledr , is |
 |
Rutschleder am Hintern der Bergleute |
orschlinks |
 |
seitenverkehrt, rückwärts |
ortlich |
 |
komische Arten, Angewohnheiten |
Ortstaelr , de |
 |
Ortsteile |
Osatz , dr |
 |
Absatz am Schuh |
Osser , dr |
 |
Spitzname für Oskar
|
ost |
 |
gleich, auch |
ostgeleich |
 |
gleich |
ostzito |
 |
gleich, sofort |
ostzitogeleich |
 |
sofort, franz. aussitôt |
Otterblum , de |
 |
Weidenröschen
|
Otterzung , de |
 |
Wiesenknöterich
|
Ottrgimpferle , is |
 |
Eidechse |
Ottrzungeschpalkn , de |
 |
Wiesenknötericheintopf |
Outn , dr |
 |
Atem |
Owietscherle , is |
 |
kleines, nicht normal entwickeltes Wesen |