Begriff |
gesprochen |
Beschreibung |
Veechele , is |
 |
kleiner Vogel |
Veechl , de |
 |
Vögel |
veedersch |
 |
vorwärts
|
Velle , de |
 |
Veilchen |
Verae , dr |
 |
Verein |
Versch , dr |
 |
Vers (Gedicht) |
Vertoehfrae , de |
 |
Frau, die Krankheiten durch Auflegen der Hand und Zaubersprüche heilt |
Verzachenicht , dr |
 |
Spitznahme für einen Harmonikaspieler aus Mühlgrün |
Vetschgrie |
 |
Voigtsgrün Ort (bei Neuensalz) |
Vettl , de |
 |
liederliches Weib |
viechelant |
 |
vigilant, rührig, umsichtig |
Viechele , is |
 |
Vöglein |
viedrsch |
 |
voran, vorwärts
|
Viehlich , is |
 |
Haustiere |
Viehzeich , is |
 |
Viehzeug
|
Vielgusch , de |
 |
Großmaul, Angeber
|
vier |
 |
vor |
vierdraengln |
 |
vordrängeln |
viergange |
 |
bevorzugt
|
viergenumme |
 |
vorgenommen |
viergesorcht |
 |
vorgesorgt, Vorsorge getroffen |
Viering , is |
 |
ein viertel Pfund, 125 Gramm |
vierkeie |
 |
vorkauen |
vierknepfn |
 |
vorknöpfen |
vierkumme |
 |
vorkommen |
vierleeng |
 |
vorlegen |
vierleesn |
 |
vorlesen |
Vierlooch , de |
 |
Vorlage |
viernemme |
 |
vornehmen |
vierrichtn |
 |
vorrichten |
Vierschei , de |
 |
Scheunenboden |
Vierschleech , de |
 |
Vorschläge |
Vierschlooch , dr |
 |
Vorschlag |
viersehe |
 |
vorsehen |
viersiechgange |
 |
es ist geschehen |
Viertrooch , dr |
 |
Vortrag |
viertroong |
 |
vortragen |
vierzn |
 |
vierzehn |
Vievat , dr |
 |
einfältiger Mensch |
Vievatspastl , dr |
 |
Latscher, Quatschkopf |
virkroamrn |
 |
hersuchen |
Visasche , de |
 |
Gesicht, abwertend
|
Vitraschn , de |
 |
Gardinen |
Voetr , dr |
 |
Vater |
voingst |
 |
vor allem, vollends |
vollpflaume |
 |
beschimpfen |
vorche |
 |
vorige |
Vorhaisl , is |
 |
Vorhaus |
Vorhemml , is |
 |
Vorhemd (Attrappe) |
vorhinst |
 |
vorhin |
voriche |
 |
vorherige |
vorichs |
 |
voriges |
voring |
 |
vorhergehend |
vorm |
 |
vor dem |
Vormittich , dr |
 |
Vormittag |
vornetroe |
 |
vorn, an der Spitze |
vornst |
 |
vorhin |
vörtels |
 |
ein vierter Teil |
Vorwerich , dr |
 |
Vorwerk, Hof der zum Gesamtgut gehört |
Vuechl , dr |
 |
Vogel (Tier oder einen haben) |
Vuechlbeerbaem , dr |
 |
Vogelbeerbaum, Eberesche |
Vuechlhaisl , is |
 |
Vogelhaus |
Vuechlscheich , de |
 |
Vogelscheuche |
Vuechlschtellr , dr |
 |
Vogelfänger, meist mit Leimruten |
Vuechtland , is |
 |
Vogtland |
Vuerhemml , is |
 |
Vorhemd, kleines Stoffteil mit Kragen und evtl. Schlips
|
Vurmittich |
 |
Vormittag |
Vurot , dr |
 |
Vorat |
vurr |
 |
ver (Vorsilbe) oder für |
vurraefachn |
 |
vereinfachen |
vurraehme |
 |
verstecken, Dinge verlegen
|
vurraerchern |
 |
verärgern |
vurraesn |
 |
verreisen |
vurralementiern |
 |
veranlassen |
vurrallrerscht |
 |
zuerst (vor allem Anderen) |
vurrammeln |
 |
blockieren
|
vurrbaerng |
 |
verbergen |
vurrbieng |
 |
verbiegen |
vurrbleie |
 |
verbläuen |
vurrbliem |
 |
verblieben |
vurrblutt |
 |
verblutet |
vurrborcht |
 |
verborgt |
vurrbraung |
 |
verbrauchen |
Vurrbrechr , dr |
 |
Verbrecher |
vurrbrenne |
 |
verbrennen |
vurrbriehe |
 |
verbrühen |
vurrbuetn |
 |
verboten |
vurrdaechtich |
 |
verdächtig |
vurrdaut |
 |
verdaut (im Magen oder im Kopf) |
vurrdeffediern |
 |
verteidigen, seine Meinung sagen
|
vurrdemian |
 |
verdaemmt |
Vurrdinning , de |
 |
Verdünnung |
vurrdorm |
 |
verdorben |
vurrechnt |
 |
verrechnet |
vurrechtsweeng |
 |
rechtlich betrachtet |
vurreim |
 |
verreiben |
vurrenannr |
 |
entzwei, trennen |
vurrengt |
 |
verregnet |
vurrerscht |
 |
zuerst |
vurrewing |
 |
verewigen |
vurrfitzen |
 |
verwirren, in Unordnung bringen
|
vurrflieng |
 |
verfliegen |
vurrflissing |
 |
verflüssigen |
vurrflueng |
 |
verflogen |
vurrfolng |
 |
verfolgen |
vurrfranzn |
 |
verlaufen, verfahren |
vurrfressn |
 |
verfressen |
vurrgange |
 |
vergangen |
vurrgehm |
 |
vergeben |
vurrgenne |
 |
vergönnen |
vurrgessn |
 |
vergessen |
vurrgleing |
 |
vergleichen |
vurrgoocht |
 |
verjagt
|
vurrgressern |
 |
vergrößern |
vurrhaedn |
 |
die letzten Furchen eines Feldes pflügen, die quer angelegt sind |
vurrhaerrling |
 |
verherrlichen |
vurrheddern |
 |
verhaken, durcheinanderbringen, etwas kam durcheinander
|
vurrhetschln |
 |
verwöhnen |
vurrhexn |
 |
verhexen |
vurrhinnrn |
 |
verhindern |
vurrhunnebiebln |
 |
verunstalten, verhöhnen |
vurrhunnst |
 |
verdorben, es ist nicht gut geworden
|
vurrhunzn |
 |
unansehnlich aussehen lassen |
vurrhutzlt |
 |
verdorrt, verschrumpelt |
vurrickt |
 |
verückt |
vurriebln |
 |
verübeln |
vurrkaefn |
 |
verkaufen |
Vurrkaefr , dr |
 |
Verkäufer |
vurrkennt |
 |
verkannt |
Vurrkestichung , de |
 |
Verköstigung |
vurrkesting |
 |
verköstigen |
vurrklaett |
 |
verkleidet |
vurrknepft |
 |
verknöpft |
vurrknusn |
 |
nicht mögen
|
vurrkohln |
 |
verarschen, nicht wahrheitsgemäß, oder restloses Verbrennen der Kohlen |
vurrkranning |
 |
verstecken, Dinge verlegen |
vurrlaenge |
 |
verleugnen |
vurrleeng |
 |
verlegen |
vurrleicht |
 |
vielleicht |
vurrleist |
 |
verlieren |
vurrloorn |
 |
verloren |
vurrluhdern |
 |
verludern, keine Ordnung halten
|
vurrmaehrt |
 |
vergessen, verwechselt
|
vurrmalern |
 |
verunglücken
|
Vurrmeeng , is |
 |
Vermögen |
vurrmeengt |
 |
vermögend |
Vurrmietr , dr |
 |
Vermieter |
vurrmitt |
 |
vermietet |
vurrnaepfln |
 |
beim Spiel verlieren |
vurrnarrnhaltn |
 |
veralbern, zum Narren halten |
vurrneh |
 |
vorerst |
vurrneing |
 |
verneigen |
vurrolbrn |
 |
veralbern |
vurrorschn |
 |
verarschen, belügen |
vurrpfeifn |
 |
verpfeifen |
vurrplembrn |
 |
vergeuden |
vurrsaemt |
 |
versäumt |
vurrsalat |
 |
ärgern, schimpfen |
Vurrsammling , de |
 |
Versammlung |
vurrsaubeitln |
 |
verlieren, verkommen lassen |
vurrschaerbeln |
 |
zu billig verkaufen, verkaufen um es los zu werden
|
vurrschammeriern |
 |
verkleiden, anputzen
|
vurrscheing |
 |
verscheuchen |
vurrschietn |
 |
verschütten |
vurrschoene |
 |
verschonen |
vurrschpulliern |
 |
verspeisen, aufessen |
vurrschraum |
 |
verschrauben, zusammenschrauben |
Vurrschteckele , is |
 |
Versteckspiel |
vurrschteirn |
 |
versteuern |
vurrschtesdemiech |
 |
verstehst du mich |
vurrschtiehe |
 |
verstehen |
vurrschtistes |
 |
verstehst du es |
vurrschtuehlns |
 |
heimlich |
vurrschuem |
 |
verschoben |
vurrschwepprn |
 |
verschütten |
vurrseicht |
 |
verseucht |
vurrsifft |
 |
verdreckt |
vurrstuhln |
 |
verstohlen, heimlich tun
|
vurrsumbern |
 |
verlieren, verschmeißen |
vurrsuung |
 |
versuchen |
vurrtreim |
 |
vertreiben |
vurrtroong |
 |
vertragen |
vurruhrissn |
 |
liederlich umgehen, nicht pfleglich behandeln
|
vurrwehng |
 |
mutig
|
vurrwiemrt |
 |
verwachsen, verhärtet |
vurrwirrt |
 |
verwirrt, durcheinander
|
vurrwoong |
 |
verwegen, waghalsig
|
vurrworzln |
 |
jemand schlagen
|
vurrwoss |
 |
für was |
vurrzapfn |
 |
verzapfen, etwas anstellen |
vurrzwoefln |
 |
verzweifeln, beunruhigt sein |
Vurschtand , dr |
 |
Vorstand |